Bipartite Containment Control